Facebook




28 de enero de 2013

[TWITTER][Del 21 al 27/01/2013] Actualización de tweets de LEDApple

[21.01.13][Tweet de HyoSeok] @/khs93power: 공부하기 싫은 사촌동생.jpg ㅋㅋ이러고 이모한테 칭찬스티커 달라했데요.. ㅋㅋㅋㅋㅋ깜놀..ㅋㅋ 귀엽당

Traducción:
@/khs93power:Mi primo menor a quien no le gusta estudiar.jpg keke Mi tía solía darle una variedad de stickers de buen trabajo… kkkkk KkamNul**. kk Que lindo



**Debería ser “깜짝 놀라다”, pero su primo lo acortó a las 2 primeras silabas, que es como hacen las jergas en corea. Al parecer su primo pidió un sticker por eso :p



 photo 530714_519031404793777_1829912189_n_zpsa27e099b.jpg


[22.01.13][Tweet de LEDApple] @steledapple: 세번째 깜짝 영상! 지난번 예고했던 한별이 부르는 Bruno Mars ‘Talking To The Moon’ 지금 레드애플 공식 유투브 채널에서 확인하세요(^.^)♥


Traducción: 
¡3er video sorpresa! Del anuncio de la semana pasada, este es el cover de HanByul de la canción “Talking to the moon” de Bruno Mars. Míralo ahora en el canal oficial de LEDApple en Youtube(^.^)♥ youtube.com/channel/UCMwJEpozkYnFJLF-nS2cmSQ?sub_confirmation=1



[23.01.13][Tweet de LEDApple] @/steledapple: 1월 29일 녹화 예정인 < KBS 설 특집 대결! 아이돌 가요무대 > 에 레드애플이 참여합니다! 녹화 참여를 원하시는 레다님들은 KBS 홈페이지를 참고해주세요(^.^!!)http://www.kbs.co.kr/1tv/enter/gayo/idol/index.html 

Traducción:
@/steledapple: ¡Led apple estará grabando para su participación en <Batalla del Especial de Año Nuevo Lunar de KBS! Idol Gayo Stage> el día 29 de Enero! LEDAs que deseen asistir a la grabación por favor revisen la página de KBS (^. ^!) http://www.kbs.co.kr/1tv/enter/gayo/idol/index.html ...


[24.01.13][Tweet de YoungJun] @/windledyj: 신혼부부를 보았다 근데… 누가여자일까 ….

Traducción:
@/windledyj: Vi a la pareja de recién casados pero… quién podría ser la chica…


 photo 529030_519760124720905_296472661_n_zps641ea4f6.jpg


[25.01.13][Tweet de Hyoseok] @/khs93power: 할아버지 천국가서도 행복하세요 사랑합니다…

Traducción:
@/khs93power: Abuelo por favor se feliz en el cielo también, te amo...


Traducción al Ingles: @LEDAfied 
Traducción al Español: LEDAplus @LEDAPeru
Publicado por: Dim @LEDAPeru

No hay comentarios:

Publicar un comentario