LEDApple Entrevista Individual (Julio 2014)
¿Están preparando algo para su one-man
live*?
YJ: El anuncio de nuestro próximo
mini-álbum y presentaciones. Por favor, espérelos.
¿Qué tipo de presentación es esa?
YJ: Eso es un secreto (risas), filtramos un poco de información en el clip (risas)
¿Tienen un episodio de “LED HOLIC” que
se este emitiendo actualmente en Mnet Japan?
KY: Mi doble salto en bungee. Por favor
vean esa parte por todos los medios.
KM: (De manera burlona) ¡No puedo verlo!
KY: (De manera un poco molesta) ¡Por favor, véanlo!
HB: (él saltó) solo una vez
KY: ¡Fueron dos veces! Ah, pero… la película
de la cámara se terminó en medio de la grabación de la primera vez (risas), y me
dijeron que tenían que grabarlo de nuevo… (Sonriendo irónicamente)
KM: Y la comida de Hanbyul fue más
comestible de lo que pensaba (miembros: risas)
KY: ¡yo también! ¡Pude comer la comida
de Hanbyul!
HB: ¡budae-jjigae! ¡Sabe bien!
KM: Honestamente, (la comida de Hanbyul)
no es tan buena. Me preocupo cuando él cocina…
Todos: ¡pero estaba deliciosa! Nos sorprendió.
HB: jie jie jie (risas) (una frase que
se convirtió en moda en Japón debido al drama matutino de NHK “Amachan”)
KM: Incluso ahora él solo cocina ese
platillo (risas)
Si tuvieran novia, ¿qué plato de comida
coreana les gustaría que ella les preparara?
HB: ¡Budae-chigae! ¡Quiero hacerlo para ella!
¿Qué hay de ella?
HB: ¡También Budae-chigae!
HS: ¡camarones fritos y carbonara!
(miembros: no! Comida coreana) para mi
es samugyopusaru
(los otros miembros: eso… no es un
platillo!)
HS:¡Es un platillo! (todos ríen)
KY: yo quiero que ella me prepare
kimchi-chigae
YJ: ¡Calamares salteados! (moviendo su
cuerpo hacia adelante) ¡me gusta el calamar salteado! ¡Quiero comerlo! Incluso,
Quiero comerlo ahora.
KM: yo creo que para mí es tattoritan
¿Cuál es el plato de comida que los
miembros recomiendan más?
HS: Lo que más recomiendo es la comida
de Kwangyeon.
KY: (qué recomienda) arroz blanco con…
HS: arroz blanco con, atún y mayonesa
mezclada con el arroz!
KY: para el atún y mayonesa, se debe
sofreír la cebolla y salsa de soja. Eso es importante.
HS: y también recomiendo budae-chigae
Todos: ¡budae-chigae es genial!
Por favor, denle un mensaje a sus fans
que están viendo Hot Korea.
KM: vamos a rockear juntos por siempre.
YJ: nos vemos en los fan-meetings y
conciertos
KY: por favor, esperen mucho por nuestro
concierto del 02 de Agosto.
HS: ¡Vamos juntos con amigos el 02/08! (risas)
HB: Quiero su amor. Quiero que su amor
sea más grande que el amor que yo les doy. (miembros: muchas risas)
KM: ¡Chico malo! (miembros: riéndose)
HB: Estoy bromeando (sonriendo)
Empezamos con el tema del programa "LED HOLIC" pero por alguna razón la comida se volvió el tema central. Se convirtió en una entrevista llena de sonrisas en un ambiente amigable.
En el video:
Ellos se presentan y cada uno dice un punto encantador de ellos mismos.
Puntos encantadores-
HB: Soy buen cantante
KM: Soy el más joven
HS: No tengo nada encantador
KY: Mi encanto es mi sonrisa
YJ: (Solo se presenta)
*One-man live: Viene del japonés que
significa que solo una banda se presentará.
Créditos: Hot-Korea
Traducción al Ingles: @snowy_ume | @leda_intl
Traducción al Español: @valeewayj | @LEDAPeru
TOMAR CON TODOS LOS CRÉDITOS
No hay comentarios:
Publicar un comentario